Home Blog Page 179

Robots nettoyeurs : INTERPLAST

L’efficacité en exclusivité

Un modèle dédié pour mieux se différencier

Le distributeur Interplast propose, en exclusivité, le robot Saphir. Conçu pour satisfaire un maximum d’utilisateurs, ce robot convient pour les bassins jusqu’à 80 m². Il permet de nettoyer fond, parois et ligne d’eau en privilégiant le fond qui représente, lors d’un cycle long, 70 % de l’action du robot.

interplast page 40

Robots nettoyeurs : HEXAGONE

Technologie et design

Le spécialiste des robots pour piscines publiques français se lance dans les nettoyeurs Premium pour piscines privées.

Pour la rentrée 2019, Hexagone propose une gamme de 4 robots, made in France, destinés aux piscines privées. La marque capitalise ainsi sur sa longue expérience des robots pour collectivités et met sur le marché des nettoyeurs efficaces et robustes, au design affirmé.

hexagone page 39

Robots nettoyeurs : HEXAGONE

Technologie et design

Le spécialiste des robots pour piscines publiques français se lance dans les nettoyeurs Premium pour piscines privées.

Pour la rentrée 2019, Hexagone propose une gamme de 4 robots, made in France, destinés aux piscines privées. La marque capitalise ainsi sur sa longue expérience des robots pour collectivités et met sur le marché des nettoyeurs efficaces et robustes, au design affirmé.

hexagone page 39

Robots nettoyeurs : BWT

Un objectif : la propreté

3 nouvelles gammes de robots.

Afin de couvrir l’ensemble des besoins des utilisateurs de piscine, BWT propose 3 familles de robots : la Ligne B, la Ligne D et la Ligne P. Tous les robots BWT ont en commun une forte puissance d’aspiration grâce à leurs buses réglables, une excellente finesse de filtration et le système Smart Navigation, constitué d’un gyroscope et d’un algorithme, qui rationalise le trajet de nettoyage.

bwt page 38

 

Robots nettoyeurs : BWT

Un objectif : la propreté

3 nouvelles gammes de robots.

Afin de couvrir l’ensemble des besoins des utilisateurs de piscine, BWT propose 3 familles de robots : la Ligne B, la Ligne D et la Ligne P. Tous les robots BWT ont en commun une forte puissance d’aspiration grâce à leurs buses réglables, une excellente finesse de filtration et le système Smart Navigation, constitué d’un gyroscope et d’un algorithme, qui rationalise le trajet de nettoyage.

bwt page 38

 

Robots nettoyeurs : CF GROUP FRANCE

Des robots électriques pour toutes les utilisations

Les choix d’un distributeur.

Le groupe propose aux professionnels une sélection exclusive de robots électriques dont la gamme Virtuoso. Ces appareils bénéficient d’un excellent rapport qualité/prix/performance, d’un système de navigation « intelligente » et d’un packaging permettant leur mise en avant dans le point de vente.

cf group page 36

 

Robots nettoyeurs : CF GROUP FRANCE

Des robots électriques pour toutes les utilisations

Les choix d’un distributeur.

Le groupe propose aux professionnels une sélection exclusive de robots électriques dont la gamme Virtuoso. Ces appareils bénéficient d’un excellent rapport qualité/prix/performance, d’un système de navigation « intelligente » et d’un packaging permettant leur mise en avant dans le point de vente.

cf group page 36

 

Une utilisation et une fréquentation accrues

Le Ranch – La Plaine-sur-Mer (44)

Le Ranch est un camping 4 étoiles implanté sur la commune de La Plaine-sur-Mer, en Loire-Atlantique. À proximité immédiate de Pornic, il bénéficie de l’attractivité de ce site touristique très prisé. Créé en 1984, cet établissement familial dispose de 184 emplacements et revendique l’esprit convivial d’un camping traditionnel.

 diffazur piscines LE RANCH (9)

 

Présentation du projet piscine

Le camping Le Ranch était doté d’une piscine extérieure de forme libre, âgée d’une vingtaine d’années, avec deux toboggans. Souhaitant rénover ce bassin, l’établissement a pour objectif d’offrir à sa clientèle familiale un équipement mieux adapté aux jeunes enfants, tout en élargissant la période d’utilisation. « Disposer d’une piscine intérieure est devenu un incontournable pour les campings », analyse Olivier Serri, responsable de projets Aquaparc chez Diffazur Piscines. Ce n’est pas seulement un critère différenciant pour ces établissements, mais un critère discriminant : la clientèle, davantage exigeante, souhaite pouvoir se baigner durant son séjour, quelle que soit la météo, et de plus en plus tôt dans la saison. Pour les campings, l’enjeu est donc de ne pas perdre de clientèle tout en ayant la possibilité d’étendre ses périodes d’occupation potentielles pendant l’avant-saison et l’arrière-saison.

 

La consultation

« L’exploitant connaissait le savoir-faire de Diffazur en matière de piscines collectives

de forme libre. Nous avons donc été naturellement choisis comme interlocuteur unique pour mener à bien ce projet. Malgré tout, du fait de son importance stratégique et financière, la phase préparatoire s’est étalée sur deux années. »

 

La solution retenue

Tout l’enjeu a été de composer avec l’existant, pas tant au niveau des équipements que de l’espace disponible. « De l’ancienne piscine, nous n’avons gardé que les toboggans. Tout le reste a été détruit. Il a fallu optimiser la surface dont nous disposions, avec une marge de manœuvre somme toute réduite : l’enjeu a été de conserver une zone assez dégagée devant le bar et autour du bassin extérieur pour la plage. Celle-ci entoure le plan d’eau pour que les parents puissent voir en permanence leurs enfants dans l’eau. » Quant à la proximité immédiate avec le bar, elle participe à l’image de farniente que recherche la clientèle touristique. La forme libre de la piscine, les enrochements et la vaste plage immergée donnent l’illusion d’un paysage exotique, illusion renforcée par une cascade et les deux cabanes de jeux.

Dans la partie plus étroite du bassin, permettant d’accéder au grand bain, trois geysers ont été intégrés. Les deux anciens toboggans, un double droit et un courbe, ont été réutilisés. La séparation du bassin de réception du reste de la piscine est matérialisée par une passerelle enjambant un passage rétréci. Celle-ci fait le lien avec la piscine couverte, qui n’existait pas auparavant.

Avec une superficie d’eau de 125 m2 et un espace couvert de 200 m2, ce nouveau bassin correspond pleinement aux attentes des propriétaires en matière d’allongement de la saison de baignade. « Les marqueurs incontournables du bien-être recherchés par les campeurs sont présents : deux mini-toboggans, une cascade, une banquette de relaxation avec buses de massage, des geysers et un couloir de nage ont été intégrés pour répondre aux attentes de tous les utilisateurs. »

Pour les deux bassins, le traitement est un traitement auto-matique par injection de chlore liquide. Un déchloraminateur est présent sur l’installation de la piscine couverte pour limiter la présence de chloramines en deçà des seuils prévus par la réglementation.

diffazur piscines collectivite

La réalisation

Entre la signature, en octobre 2015, et la livraison, en avril 2016, 6 mois se sont écoulés. « Il s’agit d’un délai d’exécution classique pour nous. Il y avait un impératif calendaire de livraison : la piscine devait être utilisable dès les grands ponts du mois de mai. Intégré au groupe Diffazur Piscines, Aquaparc Piscines Collectives est exclusivement dédiée à la réalisation de piscines collectives. Ce département bénéficie ainsi d’une expertise réelle en la matière et dispose des ressources techniques et humaines pour respecter de tels délais. » Si l’exécution du chantier n’a pas donné lieu à des problèmes particuliers, il convient malgré tout de souligner les difficultés rencontrées pour la réalisation de l’installation technique du bassin extérieur. « Il nous a fallu intégrer tous les équipements dans le local technique existant. Bien trop exigu, il s’est avéré particulièrement inadapté aux nouvelles installations. Le fait d’avoir réussi à tout installer correctement relève de l’exceptionnel. »

diffazur piscines collectivites

Le bilan

Trois saisons pleines après son inauguration, le succès nouvel espace aquatique du camping Le Ranch est à la hauteur des espérances des propriétaires. « Ils ont pu noter une augmentation de la fréquentation, avec des retours toujours plus positifs. Surtout, ils ont depuis intégré le Label Yelloh ! Village, qui accroît encore leur renommée. Tout en faisant preuve de modestie, on peut penser que ces deux nouveaux bassins constituent un levier pour l’attractivité de l’établissement et ont participé à l’obtention du label. »

 

 

Fiche technique du projet

Architecte : Aquaparc Design
Structure : béton de type bétoform (paroi souple Fiberglass et béton armé)

Piscine couverte :

  • Revêtement : Plaster gris
  • Surface : 125 m2
  • Profondeur : de 0,10 à 1,40 m
  • Margelles et plages : coping et imitation faux rocher
  • 2 filtres à sable de 1,60 m, 2 pompes de filtration de 60 m3/h, 1 pompe pour la cascade
  • Régulation automatique chlore/pH (Syclope Électronique)
  • Déchloraminateur (UV Germi)
  • Pompe à chaleur
  • 5 projecteurs blancs
  • Espace balnéo avec 6 jets massants,
    3 geysers
  • Rocher fontaine et enrochement Diffaroc
  • 2 toboggans
  • Abri Abrisud, surface 200 m2,
    hauteur max 4,50 m

Piscine extérieure

 

  • Revêtement : Plaster sable
  • Surface : 125 m2
  • Profondeur : de 0,10 à 1,60 m
  • Débordement sur un côté
  • Bac tampon
  • Margelles et plages : coping et imitation faux rocher
  • 2 filtres à sable de 2 m, 2 pompes de filtration de 117 m3/h, 1 pompe pour la cascade
  • Régulation automatique chlore/pH (Syclope Électronique)
  • Pompe à chaleur
  • 12 projecteurs blancs
  • Espace balnéo avec 6 jets massants,
    3 geysers
  • Rocher fontaine et enrochement Diffaroc
  • 2 toboggans
  • 2 huttes toboggans avec arche verseuse

 

 

diffazur piscines LE RANCH (11)

 

Carte d’identité de l’entreprise

Diffazur Piscines
Allée des Architectes
06700 Saint-Laurent-du-Var
www.diffazur.fr

Dirigeants : Monique et Richard Benielli
Effectifs : 350 salariés
Création : 1974
Adhérent FPP
Activité : Piscines familiales et collectives

 

Texte : Benoît Viallon

Une utilisation et une fréquentation accrues

Le Ranch – La Plaine-sur-Mer (44)

Le Ranch est un camping 4 étoiles implanté sur la commune de La Plaine-sur-Mer, en Loire-Atlantique. À proximité immédiate de Pornic, il bénéficie de l’attractivité de ce site touristique très prisé. Créé en 1984, cet établissement familial dispose de 184 emplacements et revendique l’esprit convivial d’un camping traditionnel.

 diffazur piscines LE RANCH (9)

 

Présentation du projet piscine

Le camping Le Ranch était doté d’une piscine extérieure de forme libre, âgée d’une vingtaine d’années, avec deux toboggans. Souhaitant rénover ce bassin, l’établissement a pour objectif d’offrir à sa clientèle familiale un équipement mieux adapté aux jeunes enfants, tout en élargissant la période d’utilisation. « Disposer d’une piscine intérieure est devenu un incontournable pour les campings », analyse Olivier Serri, responsable de projets Aquaparc chez Diffazur Piscines. Ce n’est pas seulement un critère différenciant pour ces établissements, mais un critère discriminant : la clientèle, davantage exigeante, souhaite pouvoir se baigner durant son séjour, quelle que soit la météo, et de plus en plus tôt dans la saison. Pour les campings, l’enjeu est donc de ne pas perdre de clientèle tout en ayant la possibilité d’étendre ses périodes d’occupation potentielles pendant l’avant-saison et l’arrière-saison.

 

La consultation

« L’exploitant connaissait le savoir-faire de Diffazur en matière de piscines collectives

de forme libre. Nous avons donc été naturellement choisis comme interlocuteur unique pour mener à bien ce projet. Malgré tout, du fait de son importance stratégique et financière, la phase préparatoire s’est étalée sur deux années. »

 

La solution retenue

Tout l’enjeu a été de composer avec l’existant, pas tant au niveau des équipements que de l’espace disponible. « De l’ancienne piscine, nous n’avons gardé que les toboggans. Tout le reste a été détruit. Il a fallu optimiser la surface dont nous disposions, avec une marge de manœuvre somme toute réduite : l’enjeu a été de conserver une zone assez dégagée devant le bar et autour du bassin extérieur pour la plage. Celle-ci entoure le plan d’eau pour que les parents puissent voir en permanence leurs enfants dans l’eau. » Quant à la proximité immédiate avec le bar, elle participe à l’image de farniente que recherche la clientèle touristique. La forme libre de la piscine, les enrochements et la vaste plage immergée donnent l’illusion d’un paysage exotique, illusion renforcée par une cascade et les deux cabanes de jeux.

Dans la partie plus étroite du bassin, permettant d’accéder au grand bain, trois geysers ont été intégrés. Les deux anciens toboggans, un double droit et un courbe, ont été réutilisés. La séparation du bassin de réception du reste de la piscine est matérialisée par une passerelle enjambant un passage rétréci. Celle-ci fait le lien avec la piscine couverte, qui n’existait pas auparavant.

Avec une superficie d’eau de 125 m2 et un espace couvert de 200 m2, ce nouveau bassin correspond pleinement aux attentes des propriétaires en matière d’allongement de la saison de baignade. « Les marqueurs incontournables du bien-être recherchés par les campeurs sont présents : deux mini-toboggans, une cascade, une banquette de relaxation avec buses de massage, des geysers et un couloir de nage ont été intégrés pour répondre aux attentes de tous les utilisateurs. »

Pour les deux bassins, le traitement est un traitement auto-matique par injection de chlore liquide. Un déchloraminateur est présent sur l’installation de la piscine couverte pour limiter la présence de chloramines en deçà des seuils prévus par la réglementation.

diffazur piscines collectivite

La réalisation

Entre la signature, en octobre 2015, et la livraison, en avril 2016, 6 mois se sont écoulés. « Il s’agit d’un délai d’exécution classique pour nous. Il y avait un impératif calendaire de livraison : la piscine devait être utilisable dès les grands ponts du mois de mai. Intégré au groupe Diffazur Piscines, Aquaparc Piscines Collectives est exclusivement dédiée à la réalisation de piscines collectives. Ce département bénéficie ainsi d’une expertise réelle en la matière et dispose des ressources techniques et humaines pour respecter de tels délais. » Si l’exécution du chantier n’a pas donné lieu à des problèmes particuliers, il convient malgré tout de souligner les difficultés rencontrées pour la réalisation de l’installation technique du bassin extérieur. « Il nous a fallu intégrer tous les équipements dans le local technique existant. Bien trop exigu, il s’est avéré particulièrement inadapté aux nouvelles installations. Le fait d’avoir réussi à tout installer correctement relève de l’exceptionnel. »

diffazur piscines collectivites

Le bilan

Trois saisons pleines après son inauguration, le succès nouvel espace aquatique du camping Le Ranch est à la hauteur des espérances des propriétaires. « Ils ont pu noter une augmentation de la fréquentation, avec des retours toujours plus positifs. Surtout, ils ont depuis intégré le Label Yelloh ! Village, qui accroît encore leur renommée. Tout en faisant preuve de modestie, on peut penser que ces deux nouveaux bassins constituent un levier pour l’attractivité de l’établissement et ont participé à l’obtention du label. »

 

 

Fiche technique du projet

Architecte : Aquaparc Design
Structure : béton de type bétoform (paroi souple Fiberglass et béton armé)

Piscine couverte :

  • Revêtement : Plaster gris
  • Surface : 125 m2
  • Profondeur : de 0,10 à 1,40 m
  • Margelles et plages : coping et imitation faux rocher
  • 2 filtres à sable de 1,60 m, 2 pompes de filtration de 60 m3/h, 1 pompe pour la cascade
  • Régulation automatique chlore/pH (Syclope Électronique)
  • Déchloraminateur (UV Germi)
  • Pompe à chaleur
  • 5 projecteurs blancs
  • Espace balnéo avec 6 jets massants,
    3 geysers
  • Rocher fontaine et enrochement Diffaroc
  • 2 toboggans
  • Abri Abrisud, surface 200 m2,
    hauteur max 4,50 m

Piscine extérieure

 

  • Revêtement : Plaster sable
  • Surface : 125 m2
  • Profondeur : de 0,10 à 1,60 m
  • Débordement sur un côté
  • Bac tampon
  • Margelles et plages : coping et imitation faux rocher
  • 2 filtres à sable de 2 m, 2 pompes de filtration de 117 m3/h, 1 pompe pour la cascade
  • Régulation automatique chlore/pH (Syclope Électronique)
  • Pompe à chaleur
  • 12 projecteurs blancs
  • Espace balnéo avec 6 jets massants,
    3 geysers
  • Rocher fontaine et enrochement Diffaroc
  • 2 toboggans
  • 2 huttes toboggans avec arche verseuse

 

 

diffazur piscines LE RANCH (11)

 

Carte d’identité de l’entreprise

Diffazur Piscines
Allée des Architectes
06700 Saint-Laurent-du-Var
www.diffazur.fr

Dirigeants : Monique et Richard Benielli
Effectifs : 350 salariés
Création : 1974
Adhérent FPP
Activité : Piscines familiales et collectives

 

Texte : Benoît Viallon

Une utilisation et une fréquentation accrues

Le Ranch – La Plaine-sur-Mer (44)

Le Ranch est un camping 4 étoiles implanté sur la commune de La Plaine-sur-Mer, en Loire-Atlantique. À proximité immédiate de Pornic, il bénéficie de l’attractivité de ce site touristique très prisé. Créé en 1984, cet établissement familial dispose de 184 emplacements et revendique l’esprit convivial d’un camping traditionnel.

 diffazur piscines LE RANCH (9)

 

Présentation du projet piscine

Le camping Le Ranch était doté d’une piscine extérieure de forme libre, âgée d’une vingtaine d’années, avec deux toboggans. Souhaitant rénover ce bassin, l’établissement a pour objectif d’offrir à sa clientèle familiale un équipement mieux adapté aux jeunes enfants, tout en élargissant la période d’utilisation. « Disposer d’une piscine intérieure est devenu un incontournable pour les campings », analyse Olivier Serri, responsable de projets Aquaparc chez Diffazur Piscines. Ce n’est pas seulement un critère différenciant pour ces établissements, mais un critère discriminant : la clientèle, davantage exigeante, souhaite pouvoir se baigner durant son séjour, quelle que soit la météo, et de plus en plus tôt dans la saison. Pour les campings, l’enjeu est donc de ne pas perdre de clientèle tout en ayant la possibilité d’étendre ses périodes d’occupation potentielles pendant l’avant-saison et l’arrière-saison.

 

La consultation

« L’exploitant connaissait le savoir-faire de Diffazur en matière de piscines collectives

de forme libre. Nous avons donc été naturellement choisis comme interlocuteur unique pour mener à bien ce projet. Malgré tout, du fait de son importance stratégique et financière, la phase préparatoire s’est étalée sur deux années. »

 

La solution retenue

Tout l’enjeu a été de composer avec l’existant, pas tant au niveau des équipements que de l’espace disponible. « De l’ancienne piscine, nous n’avons gardé que les toboggans. Tout le reste a été détruit. Il a fallu optimiser la surface dont nous disposions, avec une marge de manœuvre somme toute réduite : l’enjeu a été de conserver une zone assez dégagée devant le bar et autour du bassin extérieur pour la plage. Celle-ci entoure le plan d’eau pour que les parents puissent voir en permanence leurs enfants dans l’eau. » Quant à la proximité immédiate avec le bar, elle participe à l’image de farniente que recherche la clientèle touristique. La forme libre de la piscine, les enrochements et la vaste plage immergée donnent l’illusion d’un paysage exotique, illusion renforcée par une cascade et les deux cabanes de jeux.

Dans la partie plus étroite du bassin, permettant d’accéder au grand bain, trois geysers ont été intégrés. Les deux anciens toboggans, un double droit et un courbe, ont été réutilisés. La séparation du bassin de réception du reste de la piscine est matérialisée par une passerelle enjambant un passage rétréci. Celle-ci fait le lien avec la piscine couverte, qui n’existait pas auparavant.

Avec une superficie d’eau de 125 m2 et un espace couvert de 200 m2, ce nouveau bassin correspond pleinement aux attentes des propriétaires en matière d’allongement de la saison de baignade. « Les marqueurs incontournables du bien-être recherchés par les campeurs sont présents : deux mini-toboggans, une cascade, une banquette de relaxation avec buses de massage, des geysers et un couloir de nage ont été intégrés pour répondre aux attentes de tous les utilisateurs. »

Pour les deux bassins, le traitement est un traitement auto-matique par injection de chlore liquide. Un déchloraminateur est présent sur l’installation de la piscine couverte pour limiter la présence de chloramines en deçà des seuils prévus par la réglementation.

diffazur piscines collectivite

La réalisation

Entre la signature, en octobre 2015, et la livraison, en avril 2016, 6 mois se sont écoulés. « Il s’agit d’un délai d’exécution classique pour nous. Il y avait un impératif calendaire de livraison : la piscine devait être utilisable dès les grands ponts du mois de mai. Intégré au groupe Diffazur Piscines, Aquaparc Piscines Collectives est exclusivement dédiée à la réalisation de piscines collectives. Ce département bénéficie ainsi d’une expertise réelle en la matière et dispose des ressources techniques et humaines pour respecter de tels délais. » Si l’exécution du chantier n’a pas donné lieu à des problèmes particuliers, il convient malgré tout de souligner les difficultés rencontrées pour la réalisation de l’installation technique du bassin extérieur. « Il nous a fallu intégrer tous les équipements dans le local technique existant. Bien trop exigu, il s’est avéré particulièrement inadapté aux nouvelles installations. Le fait d’avoir réussi à tout installer correctement relève de l’exceptionnel. »

diffazur piscines collectivites

Le bilan

Trois saisons pleines après son inauguration, le succès nouvel espace aquatique du camping Le Ranch est à la hauteur des espérances des propriétaires. « Ils ont pu noter une augmentation de la fréquentation, avec des retours toujours plus positifs. Surtout, ils ont depuis intégré le Label Yelloh ! Village, qui accroît encore leur renommée. Tout en faisant preuve de modestie, on peut penser que ces deux nouveaux bassins constituent un levier pour l’attractivité de l’établissement et ont participé à l’obtention du label. »

 

 

Fiche technique du projet

Architecte : Aquaparc Design
Structure : béton de type bétoform (paroi souple Fiberglass et béton armé)

Piscine couverte :

  • Revêtement : Plaster gris
  • Surface : 125 m2
  • Profondeur : de 0,10 à 1,40 m
  • Margelles et plages : coping et imitation faux rocher
  • 2 filtres à sable de 1,60 m, 2 pompes de filtration de 60 m3/h, 1 pompe pour la cascade
  • Régulation automatique chlore/pH (Syclope Électronique)
  • Déchloraminateur (UV Germi)
  • Pompe à chaleur
  • 5 projecteurs blancs
  • Espace balnéo avec 6 jets massants,
    3 geysers
  • Rocher fontaine et enrochement Diffaroc
  • 2 toboggans
  • Abri Abrisud, surface 200 m2,
    hauteur max 4,50 m

Piscine extérieure

 

  • Revêtement : Plaster sable
  • Surface : 125 m2
  • Profondeur : de 0,10 à 1,60 m
  • Débordement sur un côté
  • Bac tampon
  • Margelles et plages : coping et imitation faux rocher
  • 2 filtres à sable de 2 m, 2 pompes de filtration de 117 m3/h, 1 pompe pour la cascade
  • Régulation automatique chlore/pH (Syclope Électronique)
  • Pompe à chaleur
  • 12 projecteurs blancs
  • Espace balnéo avec 6 jets massants,
    3 geysers
  • Rocher fontaine et enrochement Diffaroc
  • 2 toboggans
  • 2 huttes toboggans avec arche verseuse

 

 

diffazur piscines LE RANCH (11)

 

Carte d’identité de l’entreprise

Diffazur Piscines
Allée des Architectes
06700 Saint-Laurent-du-Var
www.diffazur.fr

Dirigeants : Monique et Richard Benielli
Effectifs : 350 salariés
Création : 1974
Adhérent FPP
Activité : Piscines familiales et collectives

 

Texte : Benoît Viallon